metrodemontreal.com

wabasto · Inscrit le: 01 Oct 2010 Messages: 17 Localisation: quebec

Juste une petite question pour savoir pourquoi le forum est anglais et comment y remedier. Merci à tous

LF-A · Posté le: Sam Avr 09, 2011 8:51 am Sujet du message:

Cliquez dans les réglages du profil. Ensuite, descendez la liste jusqu'à ce que vous voyez le choix de la langue. Il est probablement en anglais. Cliquez sur la liste et mettez-le en français.

wabasto · Inscrit le: 01 Oct 2010 Messages: 17 Localisation: quebec

merci lfa je vais essayer ca

LF-A · Posté le: Sam Avr 09, 2011 9:09 am Sujet du message:

De rien!

metromtl100 · Inscrit le: 28 Avr 2010 Messages: 190

je comprend pas car j'ai jamais vu quelqu'un ecrire en anglais sur ce forum? c'est un forum bilingue? c'est bizarre sa

DB25 · Posté le: Sam Avr 09, 2011 11:13 am Sujet du message:

Ça m'arrive fréquemment que le forum soit en anglais avant que je me connecte(après il est en français), y'a t'il une raison particulière à cela?

Rotax · Inscrit le: 02 Déc 2009 Messages: 2694 Localisation: Laval

On peut mettre l'interface du forum dans la langue qu'on veut. Il se peut que l'option par défaut soit "Anglais".
_________________
Mets tes lunettes et écoute comme ça sent bon!

apprenti-pigeon · Posté le: Sam Avr 09, 2011 6:00 pm Sujet du message:

moi quand je me conecte ca revient en francais.
_________________

!

Science student · Posté le: Sam Avr 09, 2011 6:35 pm Sujet du message:

apprenti-pigeon · Posté le: Sam Avr 09, 2011 9:10 pm Sujet du message:

sfsf02 · Inscrit le: 04 Jan 2007 Messages: 983 Localisation: Laval

Non, mais sérieusement, j'en ai rien à cirer que ce soit en anglais, en français, en italien ou en n'importe quel langue. L'important pour moi, c'est que ça marche. Quand ça marche, tout va bien pour moi et pour vous tous. Alors arrêter de chialer les petits amis et retourner jouer dehors.

La vrai raison c'est que giro n'a pas encore payé la facture ce mois-ci.

Asakha · Inscrit le: 01 Juin 2008 Messages: 1135

Ou bien votre navigateur est en anglais...

apprenti-pigeon · Posté le: Dim Avr 10, 2011 8:32 pm Sujet du message:

Science student · Posté le: Dim Avr 10, 2011 8:34 pm Sujet du message:

Il y a un matin la semaine dernière où le forum ne marchait pas (on me disait que mon compte était inactif). C'est depuis ce temps que le forum est en anglais quand on arrive sur la page avant de se connecter.

champdemars · Posté le: Lun Avr 11, 2011 4:37 pm Sujet du message:

Il y a vraiment un problème de configuration avec le forum. J'ai validé mes préférences de langues... mon navigateur est en français, je n'ai pas changé mes préférences de langues (donc français par défaut)

Et pourtant, la page s'affiche en anglais sauf si on est connecté.

Michel Gagnon · Inscrit le: 27 Juil 2005 Messages: 571

En gros, c'est tout simplement que la langue par défaut du forum a été réglée à Anglais. Le réglage a peut-être été accroché par erreur ou c'est peut-être dû à une erreur du programmeur dans une récente mise à jour.
En gros, Phpbb est supposé utiliser la langue définie comme langue préférée dans le fureteur (et ce n'est visiblement plus le cas), tandis que lorsqu'on est connecté, c'est alors la langue du profil qui prime.
_________________
Michel Gagnon
Montréal

NovaLFS · Inscrit le: 13 Juil 2005 Messages: 1975

Moi aussi je l'ai en anglais. Par contre, une fois entré, c'est en français.
_________________
La passion du тransporт

Dans mes opinions, quand je dis 25-2XX ça inclut les 26-0XX et 27-0XX, ainsi que les 27-5XX en disant 28-0XX.

Denis309 · Posté le: Ven Avr 29, 2011 11:14 am Sujet du message:

Ah ben y vient de revenir en Francais aujourd'hui

_________________
Chauffeur, CT LaSalle

AlexLy · Posté le: Ven Avr 29, 2011 3:02 pm Sujet du message:

DB25 · Posté le: Ven Avr 29, 2011 6:58 pm Sujet du message: