30 bas-reliefs, 1983
Travertin
Hauteur 1,8 m × largeur 1,2 m sauf indication contraire
Emplacement : Station De Castelnau, quais et accès Saint-Laurent Ouest

Murale de Jean-Charles Charuest au pied de l'escalier du quai Saint-Michel
Parents et enfant
Pied de l'escalier du quai Saint-Michel
1,7 m × 1,8 m

Par ses scènes de commerçants et de clients, cet ensemble de trente caricatures humoristiques de Jean-Charles Charuest rend hommage au Marché Jean-Talon qui avoisine cette station. Après que Charuest eût dessiné les motifs d'après ses observations au Marché, ils furent gravés sur le travertin par Maurice Lord, un artisan du cimetière Notre-Dame-des-Neiges, en utilisant une technique utilisée pour les pierres tombales.

Le travertin utilisé pour les reliefs est un matériau typiquement italien, choisi pour faire référence au quartier de la Petite-Italie. L'artiste voyagea en Italie pour choisir les blocs de pierre qui serviraient aux murales.

« Je voulais réaliser une oeuvre durable et effectivement, elle n'a pas tellement vieilli en vingt ans. Elle n'aura pas plus vieilli dans vingt ans, car mes dessins n'ont pas été faits pour refléter la mode du temps. Il s'agit avant tout d'une histoire, d'une fable, avec des personnages intemporels et universels. Ce n'est pas une oeuvre profondément intellectuelle, mais plutôt ludique. Chaque voyageur peut créer sa propre histoire. »
— Jean-Charles Charuest

Entrée Saint-Laurent Ouest :

Murale de Jean-Charles Charuest dans l'entrée Saint-Laurent Ouest
1 : Musicienne, mère, et enfant
1,448 m × 1,8 m

2 : Architectes et acheteuse avec fleurs
1,448 m × 1,8 m

3 : Acheteuse avec oiseaux
1,1 m × 1,8 m

Plan des murales

Quai Saint-Michel :

1 : Poissonnier	2 : Vendeuse d'oeufs
3 : Vinificateur	4 : Vendeuse de jouets
5 : Maraîcher	6 : Vendeuse de citrouilles

7 : Vendeur de sapins de Noël	8 : Aviculteur	9 : Boucher
10 : Fruitière	11 : Boulanger	12 : Fleuriste

Quai Snowdon :

1 : Fruitière	2 : Vendeuse d'érable	3 : Boucher
4 : Aviculteur	5 : Boulanger	6 : Fleuriste

7 : Poissonnier	8 : Vendeuse d'érable
9 : Vendeuse d'oeufs	10 : Vinificateur
11 : Vendeuse de jouets	12 : Maraîcher
13 : Vendeuse de citrouilles	14: Vendeur de sapins de Noël

Liens externes :

Les murales de la station De Castelnau: Un hommage à l'Italie et au marché Jean-Talon (Info STM, Métro, 13 sep 2002, p. 9) - format PDF

Plans architecturaux avec des esquisses de murales non retenues

Image plans.jpg de : Communauté urbaine de Montréal, Bureau de transport métropolitain. Plan de la station de métro Castelnau.